Stesso viaggio, stessa stagione, eppure due modi molto diversi di vivere le vacanze nel Golfo
Scelga Dubai se cerca architettura, shopping, ristoranti e una vivace vita cittadina con spiaggia. Scelga Abu Dhabi se per lei contano di più la cultura, le ampie spiagge naturali e un'atmosfera più tranquilla.
Entrambi gli emirati fanno parte degli Emirati Arabi Uniti, condividono valuta, fuso orario e stagione e si raggiungono da Zurigo in tempi identici. La differenza sta nel ritmo. Dubai punta su esperienze e velocità, Abu Dhabi, capitale degli Emirati, su musei, moschee e isole con molto spazio. Poiché il tragitto tra le due città dura circa 90 minuti con trasferimento privato, la maggior parte dei nostri ospiti le combina in un unico viaggio. Trova i dettagli nelle nostre pagine dedicate ai viaggi di lusso a Dubai e ai viaggi di lusso ad Abu Dhabi.
Dubai offre mondi molto diversi a breve distanza. Intorno al Burj Khalifa e al Dubai Mall vive la città moderna, mentre sull'isola artificiale di Palm Jumeirah e a Jumeirah Beach alloggia direttamente sul mare. Lungo il Dubai Creek si mostra il volto più antico della città: a bordo di un'abra, una tradizionale barca di legno, attraversa verso Deira e passeggia tra il souk delle spezie e quello dell'oro.
A ciò si aggiungono ristoranti di ogni cucina, beach club ed escursioni nel deserto, per esempio con un pernottamento all'Al Maha Desert Resort. Dubai è adatta a chi desidera vedere e vivere molto in poco tempo e alle famiglie che amano parchi acquatici e parchi divertimento. La quiete si trova nei grandi resort sulla spiaggia, ma il tono della città resta vivace.
Abu Dhabi è la capitale degli Emirati Arabi Uniti, e l'omonimo emirato copre oltre l'80 per cento del territorio nazionale. Il suo simbolo è la Grande Moschea dello Sceicco Zayed con le sue cupole bianche. Sull'isola di Saadiyat si trovano il Louvre Abu Dhabi, nel distretto culturale, e una spiaggia naturale lunga circa nove chilometri dove nidificano le tartarughe embricate.
Yas Island riunisce parchi divertimento come Ferrari World, Warner Bros. World e Yas Waterworld, oltre al circuito di Formula 1. Per vivere il deserto consigliamo un pernottamento al Qasr Al Sarab nell'oasi di Liwa, a circa 2 ore e mezza da Abu Dhabi. Abu Dhabi è adatta a coppie, appassionati di cultura e famiglie che desiderano unire spiaggia ed escursioni, e a chi preferisce vivere il Golfo in modo più tranquillo.
Nei dati essenziali i due emirati si differenziano appena, nel carattere invece in modo netto:
In breve: Dubai le mostra molto in pochi giorni, Abu Dhabi le lascia più tempo.
Poiché il volo è identico e il tragitto tra le due città dura circa 90 minuti, spesso conviene una combinazione. Una formula collaudata prevede un inizio a Dubai tra città e deserto, seguito da giornate di mare tranquille sull'isola di Saadiyat. Organizziamo per lei il trasferimento privato tra gli hotel.
Se deve scegliere, questa regola pratica aiuta: per un breve soggiorno ricco di impressioni è adatta Dubai. Per una settimana di spiaggia, musei e meno trambusto è adatta Abu Dhabi. Se viaggia con bambini, entrambi gli emirati offrono parchi divertimento, e ad Abu Dhabi si trovano vicini tra loro su Yas Island. Combiniamo volentieri gli emirati anche con un'estensione alle Maldive, per la quale Dubai si presta come scalo di tre o quattro notti.
Pianifichi il soggiorno tenendo d'occhio il calendario. A fine novembre o inizio dicembre Abu Dhabi ospita il weekend del Gran Premio di Formula 1, che crea un'atmosfera particolare. Se desidera viverlo, prenoti per tempo; se cerca la quiete, scelga altre date. Da dicembre a febbraio le escursioni all'aperto sono particolarmente piacevoli. Programmiamo il safari nel deserto nel tardo pomeriggio, così potrà ammirare il tramonto sulle dune.
Ha voglia di paradiso? In qualità di suo specialista in viaggi di lusso su misura in Svizzera, la supportiamo nella pianificazione del viaggio dei suoi sogni.
